Tendre moment que celui ou allongés,
tout les deux sous ces astres lumineux ,
les soirs d' été je te disais
"l'éclat des étoiles n'a d'égal que celui de tes yeux "
Mais s'il me l'était permis je t'en offrirais une ,
puisqu'il ne m'est offert d'avoir le plaisir de contempler tes yeux ,
quand les miens s'ouvrent sous ces cieux si merveilleux".
Soudain une étoile filait a travers la nuit et on fit le même voeu.
La tendresse entre nous deux se résumait à si peu,
et pourtant elle me laisse la trace de moments si chaleureux.
Puisse tu te rappeler nos voeux,
fait sous un même cieux entre nous deux .